Ahogy a mellékelt plakát mutatja, a tengerentúlon május 18-án kerül a mozikba a Shrek 3., pontosabban a Shrek the Third.

A címre magyarázat, hogy a történet ott folytatódik, ahol a második abbamaradt: Fiona apja, a béka meghal, ami azt jelenti, hogy Shrekre marad a trón. És pontosan ez az állás, amitől a derék ogre egész életében rettegett. Hogy kibújjon a meló alól, barátaival, Szamárral és Csizmás Kandúrral nekiállnak király után nézni.

Moziba kell majd mennem, a Shrek az egyik kedvenc animációs filmem.

Shrek.com

Ha nem értitek a címet, lehet, nem vagytok egyedül. Pedig magyarul van. Legalábbis annak a kerékpár-kompjúternek gyártója szerint, amit a Hervisben vettük a fiamnak szülinapra.

Két részlet a kínai szerkezet magyar nyelvű használati utasításából: