Szíria


Harcosok Klubja

Angolóra: Harcosok Klubja Szíriában

Fordítás A táblán: Tonight, azaz ma este Szíriai Harcosok Klubja (a filmcímből) , illetve a szereplők „V” betűvel elválasztva. A „V” itt a „versus”, azaz az „ellen” rövidítése. Láthatóan elég sokan vannak a ringben, ehhez kapcsolódik a párbeszéd. „Törökország és Oroszország egymásnak akaszkodik” – mondja a baloldali férfi, mire a […]


Szíria

Este néztem kicsit az Euronews-híreket Szíriáról, és megint csak ugyanarra a következtetésre jutottam, mint Jugoszlávia vagy Afganisztán esetén. Hogy a félnormális országok esetében milyen apró dolog is elég, hogy hirtelen pokollá változzon minden. Most azt próbálom magammal elhitetni, hogy nyugi, csak a szokásos túlreagálásom suttogja a fülembe, hogy Magyarország is […]