Angolóra: Az autószerelő



autószerelő

Fordítás: “Nem tudom, mi a baj, de ha így le-fel nyitogatja a motorháztetőt, úgy néz ki, mintha beszélne az autó.”

Nyelvtani tanulság: hood = motorháztető (főleg az amerikai angolban); looks like = úgy néz ki, mint ..

Általános tanulság: szerintem vicces



mm

Névjegy: Józing Antal

1964-ben születtem Komlón, Pécsen voltam középiskolás, de főiskolás korom óta Szombathelyen élek. Megannyi munkahelyen megannyi mindent csináltam, leginkább tanítottam és újságot írtam. Három évtizede dolgozom a médiában. Írtam papírba és elekronikusba, írtam nagyon kicsibe és nagyon nagyba, voltam szerény külsős és voltam komoly főszerkesztő. Mindig szerettem a magam útját járni. A Blog21.hu független médiafelületet 2015-ben indítottam, remélhetően nemcsak a magam örömére.

Szólj hozzá!

Please Login to comment
  Subscribe  
Visszajelzés